návštěvník Athlete: Sandra Dee Owens Věk: 58 Žije v: Benson, Vt. Rodina: Druhá polovina výdajů Senegalská fotbalová reprezentace Dres Owens, dcery Shannon Sirjane, Tamzen Brosnan Sport: Snow Swimming
Sandra Dee Owens, babička čtyř, tráví téměř každodenní dobrodružství venku, a to i přes – a od – její vážnou skoliózou. Minulé léto jezdila jak Appalachian Space, tak Lincoln Space za jeden den, tak i tuto zimu, bude pokračovat ve svém cíli celkem katamount cestu na hubených lyžích. Mezi tím Owens plave v Sunset Lake, i když je částečně zamrzlý. Owensova samostatně publikovaná kniha s názvem měla by měla být objevena v Northshire Bookstore v Manchesteru, Vt., Stejně jako na Sandradeeowens.com/shald-1/should.
Jak jsi začal plavat na sněhu?
Online jsem kilometr i půl od Sunset Lake, jedno z nejkrásnějších jezer ve státě. Během léta 2017 jsem v něm začal plavat každé ráno, než přišlo slunce. V polovině října však bylo stejně chladné. Zkrátilo to můj plavání. Už jsem plánoval jít na Castleton College a také strávit zimu objevováním přesně plavání kol. Toho rána jsem však vystoupil z jezera, věřil jsem o chlor i interiéry, stejně jako můj duch. Takže jsem přišel dům a také jsem se pustil do skříně. Vytáhl jsem své legíny Spandex Ski, objevil jsem košili s krátkým rukávem. Oblečený v těchto dvou předmětech jsem se brodil a okamžitě si pomyslel: „Ano! To je ono! “Nemohl jsem přesně uvěřit, jak moc si zajistili moji kůži a také mi poskytli ještě pár minut ve vodě.
Proč vás nutí skočit do zmrazeného jezera?
S tím jsem právě v ohni. Poskytlo mi to „tweeny“ sport. Stejně tak lyžuji po délce Vermontu na AS Roma Dres cestě Catamount přes několik zim. Někdy je leden, než je dostatečný sníh, aby se tam dostal. Jsem zahradní dobrodruh, takže jdu jen s jakoukoli maminkou přírodou pro tento den. Nečekám na sezónu, teplotu nebo něco podobného. Jen jezím na jejím ocasu.
Jak pozdě do sezóny plaveš?
V loňském roce, poslední den, který jsem šel, byl 24. prosince. Byla tam 10 stopová ledová police, asi půl palce tlusté, přicházející přímo z pláže. Pěst jsem dělal metodu kanálem a plaval rovnoběžně s policí ledu podél pobřeží. Podařilo se mi zůstat za 11 minut.
Jak zůstanete bez rizika při zimním plavání?
Jsem online na nejpozoruhodnějším místě, kde si můžete bezpečně hrát venku, pokud jsem strategický. Nemáme přirozené predátory; To, co máme, je počasí. V prosinci jsem používal neoprenové rukavice, neoprenové ponožky, trojmilmimetrové neoprenovky, brýle a zátku do uší. Chladná voda v uších není zábava. Jednoho dne jsem si nepamatoval své brýle, stejně jako když jsem otevřel oči, bylo to okamžité zmrazení mozku. Sníhové plavání potřebuje radostný zájem i odvahu. Část vnitřnosti neposlouchala jiné lidi, kteří mi říkají, že bych to neměl dělat. Pochopil jsem, že jsem v pořádku.
Bojovali jste se skoliózou. Jak přesně ovlivňuje váš stav vaši úroveň aktivity, stejně jako naopak?
Toto je pro mě 30letá cesta. Měl jsem nějaké Brazilská fotbalová reprezentace Dres temné, temné časy. Poté, co jsem měl své děti, počínaje věkem 21 let jsem začal mít chronické problémy s zády. V nouzovém prostoru jsem skončil dvakrát nebo třikrát se zády, která se zamkla. Natáhl bych se, abych vyzvedl košili a proměnil se v kámen. Moje druhá polovina mě musela zvednout a také mě držet do zadní části vozu stanice, protože jsem nemohl zaplatit za sanitku.
Když mi bylo 24, bylo to opravdu špatné. Nebyl jsem schopen řídit, stejně jako jsem nebyl schopen stát a mluvit s lidmi. Cítil jsem se, jako by mi bylo 80. Neměl jsem pojištění zdraví a wellness, ale musel jsem jít k lékaři. Řekl mi, že budu na invalidním vozíku v době, kdy mi bude 40.
Jednoho dne jsem, když jsem stál na mé příjezdové cestě, viděl jsem jedno z bitových jahodových koláčů svých dětí. Přistoupil jsem k tomu, stejně jako nohou, kopal jsem na kole a také jsem ho dostal pod nohy. Pojedl jsem po příjezdové cestě a pak ještě jednu míli po mé silnici nahoru, dokud jsem nedosáhl křižovatky, kde se chodník zploštěl. Křižovatka byla pro mě obrovským mentálním i fyzickým znamením – cítil jsem tuto obrovskou úzkost, protože čím dál jsem odešel z domova, tím těžší bylo vrátit se. Myslel jsem však: „Nemůžu takto online. Nejsem ani 30 let. “Takže, extrémně pomalu, extrémně bolestně, jsem si přál, abych si tu kousek věnoval. Udělal jsem to ještě ještě jeden kilometr daleko, stejně jako jsem musel vystoupit a jít domů.
O rok později jsem se vydal na první století.
Jak se teď máš záda?
Moje páteř je stejně zkroucená a také zmatená, jako tomu tak kdy bylo, protože se nikdy nebude samo o sobě. Poslední číslo, které jsem měl asi před pěti lety. Měl jsem na svém kole neštěstí a také jsem začal mít velké problémy s nervy v nohou, a také jsem věřil, že mohu mít herniovaný disk.
Nechtěl jsem jít navštívit specialistu, ale nechal jsem tonull